Politique des cookies

DIÁLOGO TRADUCCIONES utilise des cookies pour améliorer l’expérience des utilisateurs, en facilitant la navigation sur le site web. Nous mettons tout en œuvre pour faciliter l’utilisation de ces cookies, pour les gérer et les contrôler lors de l’utilisation de nos services.

Lors de l’accès à www.dialogotraducciones.es, un avis apparaît en bas de page informant de l’utilisation de cookies sur le site web, propres et de tiers, qui ont trait aux analyses web (Google Analytics). Ceux-ci fournissent au propriétaire du site web une aide pour connaître le comportement des utilisateurs de façon à pouvoir améliorer leur utilisation sur le site web, tout cela sans associer de données qui permettraient d’identifier l’utilisateur.

Les cookies stockent des données techniques, les préférences particulières des utilisateurs, etc. Le serveur web n’associe pas l’utilisateur en tant que personne physique, mais uniquement son navigateur web.

DIÁLOGO TRADUCCIONES utilise un plugin pour vérifier si l’utilisateur accepte ou non les cookies. Si l’utilisateur ne veut pas les accepter, les scripts d’analyse et de publicité ne seront pas chargés, car ce sont eux qui installent des cookies tiers sur le dispositif de l’utilisateur.

En outre, l’utilisateur qui ne souhaite pas l’installation de cookies, propres ou de tiers, peut les bloquer à partir de son navigateur web ou ne pas continuer à naviguer sur le site web.

 

Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur le dispositif de l’internaute lorsqu’il visite un site web. C’est l’opérateur du site web qui détermine le type d’informations que le cookie contient et sa finalité, et il peut également être utilisé par le serveur web à chaque fois qu’il visite le site web. Les cookies sont utilisés pour gagner du temps et rendre l’expérience de navigation sur Internet beaucoup plus efficace. Cependant, ils peuvent être utilisés à différentes fins, par exemple pour mémoriser vos informations de connexion ou le contenu de votre bon de commande.

Il existe de nombreux guides expliquant ce que sont les cookies et à quoi ils servent. Pour notre part, nous allons vous expliquer l’incidence de ces cookies sur le site dialogotraducciones.com, mais si vous avez besoin davantage d’informations, nous vous invitons à consulter ces pages :

http://www.allaboutcookies.org

http://www.youronlinechoices.eu

http://www.international-chamber.co.uk/our-expertise/digitaleconomy

 

Comment dialogotraducciones.es utilise-t-il les cookies ?

Dialogotraducciones.es utilisera uniquement les cookies que vous nous autorisez à utiliser. Vous pouvez contrôler vos cookies par le biais de votre navigateur. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet ci-dessous. Nous avons utilisé certains des guides existants pour classer les cookies que nous utilisons en différents groupes :

– Cookies de performance.

– Cookies de fonctionnalité.

– Cookies nécessaires.

– Cookies analytiques.

 

Vous trouverez ci-dessous de plus amples informations sur chacun de ces types de cookies.

 

  1. Cookies de performance

Il s’agit de cookies qui recueillent des informations sur la manière dont vous utilisez le site web (par exemple, les pages que vous visitez ou si une erreur se produit) et qui aident également DIÁLOGO TRADUCCIONES à localiser et à résoudre les problèmes survenant sur le site web. Toutes les informations recueillies sont totalement anonymes et nous permettent de comprendre le fonctionnement de notre site, en apportant les améliorations appropriées pour faciliter votre navigation.

Grâce à ces cookies vous pourrez :

– Naviguer sur le site.

– Permettre à dialogotraducciones.es de compiler des informations sur la façon dont vous utilisez le site Web, afin de comprendre l’utilisabilité du site et nous aider à apporter les améliorations nécessaires. Ces cookies ne collecteront pas d’informations vous concernant pouvant être utilisées à des fins publicitaires, ni d’informations sur vos préférences (telles que vos données utilisateur) au-delà de cette visite concrète.

 

  1. Cookies de fonctionnalité

Notre objectif avec ces cookies n’est autre que d’améliorer l’expérience des utilisateurs de dialogotraducciones.es. Vous pouvez refuser l’utilisation de ces cookies à tout moment. dialogotraducciones.es utilise ces cookies pour mémoriser certains paramètres de configuration ou pour fournir certains services ou messages qui peuvent améliorer votre expérience sur notre site.

Ces cookies ne collecteront aucune information vous concernant pouvant être utilisée à des fins publicitaires, ni aucune information sur vos préférences au-delà de cette visite concrète.

 

  1. Cookies nécessaires

Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en permettant des fonctions de base telles que la navigation sur la page et l’accès aux zones sécurisées de celle-ci. En l’absence de ces cookies, le site web ne peut pas fonctionner correctement.

 

  1. Cookies analytiques
  • Ils recueillent des informations sur l’utilisation que vous faites du site web. Chaque fois qu’un utilisateur visite un service, un outil d’un fournisseur externe génère un cookie analytique sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ce cookie, qui n’est généré que pendant la visite, sera utilisé lors de futures visites des services Web pour identifier le visiteur de manière anonyme. Les principaux objectifs poursuivis sont :
  • Permettre l’identification anonyme des utilisateurs qui naviguent grâce au « Cookie » (identifie les navigateurs et les dispositifs, pas les personnes) et donc le comptage approximatif du nombre de visiteurs et son évolution dans le temps.
  • Identifier de manière anonyme les contenus les plus visités et donc les plus attrayants pour les utilisateurs.
  • Savoir si l’utilisateur qui accède au site est nouveau ou s’il l’a déjà visité.
  • Important : à moins que l’utilisateur ne décide de souscrire un service sur le site web, le « cookie » ne sera jamais associé à des données personnelles permettant de l’identifier. Ces cookies ne seront utilisés qu’à des fins statistiques pour permettre d’optimiser l’expérience des utilisateurs sur le site.

 

Révocation et suppression des cookies

Lorsque vous accédez à notre site web pour la première fois, vous pouvez accepter ou refuser l’utilisation de tous nos cookies ou, si vous le préférez, vous pouvez accéder à la configuration et accepter les cookies en fonction de leur type, à l’exception de ceux de nature technique et de ceux nécessaires au fonctionnement du site Web ou à la prestation de services expressément demandés par l’utilisateur, qui, conformément à la réglementation, ne nécessitent pas le consentement de l’utilisateur. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment en accédant à votre déclaration de cookies.

En outre, vous pouvez accéder aux paramètres de votre navigateur pour restreindre, bloquer ou effacer les cookies en suivant l’une des procédures suivantes, qui dépend du navigateur que vous utilisez :

Google Chrome https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es

Microsoft Internet Explorer http://windows.microsoft.com/es-es/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-9

Firefox http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we

Safari, iPad e iPhone https://support.apple.com/es-es/HT201265 Opera http://help.opera.com/Linux/10.60/es-ES/cookies.html

 

Abrir chat